NEWS

Umfang、SHYBOI、CCLを迎えての〈Discwoman〉ショーケースが11月末にWWW Xで開催

2019.10.23

Warning: compact(): Undefined variable $matches in /home/hrfq/higher-frequency.com/public_html/wp/wp-content/plugins/advanced-responsive-video-embedder/php/fn-oembed.php on line 135

Warning: compact(): Undefined variable $a in /home/hrfq/higher-frequency.com/public_html/wp/wp-content/plugins/advanced-responsive-video-embedder/php/fn-oembed.php on line 135

NYから世界を駆け巡る“お互いを高め合う”エンパワメントの旗手〈Discwoman〉のショーケースが、WWWの看板パーティーシリーズ『Local World』とのコラボレーションで11月23日（土）に開催される。

人種の坩堝と言われるNYの多様性と現代の社会情勢を背景に、まだ見ぬ才能の発掘を求め女性やLGBTQのアーティストやカルチャーを積極的にサポートしながら世界を駆け巡る最注目コレクティヴ/エージェンシー〈Discwoman〉。2018年に日本初上陸を果たし、感動的なトークセッションとショーケースを披露してことで国内シーンにも新しいパワーを吹き込んだエンパワメントの旗手が、創設者のひとりであるUmfang、ジャマイカン・ルーツを持つ初来日のSHYBOI、『rural 2019』にも出演したシアトル拠点のCCLと共に再来日する。

Frankie Dechaiza Hutchinson、Emma Burgess-Olson（aka Umfang）、Christine McCharen-Tranによって設立された、NYを拠点とするプラットフォーム、コレクティブ、およびブッキング・エージェンシー〈Discwoman〉は、2014年9月にBossa Nova Civic Clubで2日間のフェスティバルとして開始されて始まり、20以上の都市でイベントをプロデュースおよびキュレーションし、人気のポッドキャストシリーズなどを通じて、これまでに300人を超える世界中のDJ/プロデューサーと仕事をし、本年5周年を迎えている。

Emma Burgess-OlsonことUmfangはブロンクスで生まれ、カンザスで育ち、2010年からブルックリンに在住。ホームのBossa Nova Civic Clubでは新しい才能にフォーカスしたマンスリーのレジデント『Technofeminism』を開催し、人々によって予測されるテクノがどう定義されるのかを楽しんでいる。90年代のサウンドの下地に、アシッドやポリリズムを用いたハードウェアなテクノ作品で2015年に〈1080p〉からEPデビューを果たし、2017年には〈Ninja Tune〉傘下の〈Technicolour〉よりLPを発表している。HigherFrequencyでは、2018年の〈Discwoman〉ショーケースに際して、Umfangのインタヴューを掲載した。

ARVE Error: json decode error code: 4
From url: https://www.youtube.com/watch?v=tzxA9VeaBA0

ジャマイカ生まれで、NYを拠点とするアカデミックなアーティスト、SHYBOI。音の混乱を引き起こす名義であり、カリブ海とアメリカの文化の間に位置する創造者として、彼女は音を用いたアイデンティティ、権力の概念、知覚された歴史、これらのトピック内でもつれる考えを探求している。彼女は、クィア・アーティストのコレクティブ〈#KUNQ〉のメンバーでもあり、その精神は、サウンド、ヴィジュアル、パフォーマンス・アートによる多次元作品の制作を中心とし、ハイブリッドの名のもとで希薄化または曖昧になったサブカルチャーとジャンルを取り巻く言説を拡大している。 SHYBOIは、拡大を続ける3つのBoiler Roomに加えて、『MoMA PS1』での2つのパフォーマンスと、グッゲンハイムでのショーはソールドアウトさせている今最も注目すべき存在である。最近のサウンドは、『FACT Mag』、『Thump』、『MixMag』、『Resident Advisor』、『the Fader』、およびRinse FMなど様々なメディアでも取り上げられている。

そして、USはシアトルに拠点を置き、DJ/プロモーター/キュレーターという肩書きで活躍するCCL。女性、クィア、ノンバイナリーなど人々のアイデンティティの焦点を当てた〈TUF〉創設メンバーであり、コミュニティの構築とダンスミュージックにおいて過小評価されているアーティストの認知度を高めることに務めている。また、USシーンの新勢力である〈Discwoman〉、『Decibel Festival』、『Corridor』などとの協力を通じて、北米の音楽コミュニティの形成をサポートしている。この1年間で彼ら/彼女らのミックスとDJセットは国際的なリスナーに届けられ、独自のサウンドを紹介し、『Mixmag』、『FACT Mag』、『Pitchfork』などのメディアから称賛を受けている。熱狂的なレコード・コレクターでもあるCCLは、フリーキーでリキッドのように流れるなサウンドに親近感を持ち、ブレイクス、バブリングなエレクトロ、ツイストされたテクノ、ベルベットなテクスチャのアンビエントを通じて、リズムの万華鏡へと導いている。