Berghain/ Panorama Barの運営の下、ベルリンを代表するエレクトロニックミュージック・レーベルとして君臨し続け、今年で設立10年を迎えた〈Ostgut Ton〉が11月21日（土）にAIRにて一夜限りのスペシャルなレーベルショーケースを行う。

ゲ ストには、〈Ostgut Ton〉所属アーティストであり、2004年のBerghainのオープン時にレジデントに抜擢されて以来、DJとリリースを重ねながら世界的に活躍をし てきたMarcel Fenglerと、Panorama Barのレジデントとしてだけでなく、Berghain及びPanorama Barのブッカーとして勤務し、ドイツのクラブ・カルチャーを作り上げてきた重要人物であり、Sam BarkerとのユニットBarker & Baumeckerの片割れとして知る人も多いであろうnd_baumeckerが揃って来日する。

さらにNick Höppnerの後を引き継ぎ、現在〈Ostgut Ton〉のレーベル・マネージャーを務めるJenus Baumeckerもラウンジに登場する。

メ インフロアの脇を固めるのは、Berghainの出演を果たし、ベルリンでも評価の高いTakaaki Itoh、そしてPanorama Barに招聘されフロアを魅了したGonnoとDSKE。ラウンジには、魅惑的なダブサウンドが世界中のDJに支持されるMystica Tribe、パーティー「MNMLS SSGS」を創設/主宰するChris SSG、都内にて数々のパーティーを開催するNehan、「LSI Dream」や海外からDJを招聘するパーティーを手掛けるasyl cahierが登場する。

イベントの前に〈Ostgut Ton〉10周年記念コンピレーション収録トラックの試聴ができる特設サイトも是非ご覧ください。

http://zehn.ostgut.de/

イベントの詳細は以下の通り。

Ostgut Ton Zehn

Date: 2015/11/21 (Sat)

Venue: AIR

Open: 22:00

Entrance: ¥3500

w/f: ¥3000

AIR members: ¥2500

Under 23: ¥2500

Before 11:30PM: ¥2000

After 6AM: ¥1000

Line up:

[MAIN FLOOR]

Marcel Fengler (Ostgut Ton | IMF | Berghain Resident)

nd_baumecker (Ostgut Ton | Panorama Bar Resident)

TAKAAKI ITOH (WOLS)

GONNO (mule musiq | WC | Merkur | International Feel)

DSKE

[2ND FLOOR]

Jenus (Ostgut Ton)

Mystica Tribe

Chris SSG (MNMLS SSGS)

Nehan (Artemis)

asyl cahier (LSI Dream)

[NoMad]

DJ DUNNNO (Slave To The House)

KAMO 

and more

More Info:

AIR

東京都渋谷区猿楽町2-11氷川ビルB1/B2

TEL: 03-5784-3386 http://www.air-tokyo.com

You must be 20 and over with ID.