HigterFrequency OVERSEAS NEWS

ENGLISH INTERNATIONAL NEWS

Paul Oakenfold

international news _ JONTY SKRUFFF _ 2005.01.26

英首相トニー・ブレアのおかげで、オーキーが大損

Text by Jonty Skrufff _ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency)

プレスが調査したところによると、イギリスの首相トニー・ブレアが、Paul Oakenfold が家を所有するロンドンのコナート・スクエアに家を買ったことで、このスーパー・スターDJに少なくとも35万ポンド(約7千万円)の損失を負わせたと発表した。

The Standard は今週、「害虫ブレアがコナート・スクエアを襲撃」と大きく見出しを付け記事を掲載。「確かに国全体で地価マーケットが落ち込んではいるものの、コナート・スクエアの地価暴落の一件には、明らかにトニー・ブレアが関与している」と述べた。

しかし、当人のオーキーにはこの損失もあまり大きなダメージとはならなさそうだ。Sunday Times が発表した '03年の長者番付では、DJとしては最高となる450万ポンド(約9億円)を稼ぎ出しているのだ。しかも最近では彼の鋭い経済感覚がロスに何かを察知したのか、カリフォルニアに移住したばかりだという。

以下はTimes誌のコメント。 「Oakenfold は決して世界一革新的なクリエイターではない…ただ、ダンス・ミュージック・シーン始まって以来のベスト・ビジネスマンであることは間違いない」 (Jonty Skrufff / Skrufff.com)

Jonty Skrufff バイオグラフィー


関連記事


関連リンク