HigterFrequency OVERSEAS NEWS

ENGLISH INTERNATIONAL NEWS

Paul Oakenfold

international news _ Jonty Skrufff _ 2004.12.27

Oakenfoldが安全(!?) なヨーロッパを離れる

Text by Jonty Skrufff _ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency)

MTVがレポートしたところによると、Oakey ことDJ Paul Oakenfoldが、映画のサウンド・トラック制作に集中するため、イギリスのブレア首相を隣人に持つロンドンの中心に位置する家から、ロスに移住することを決めたらしい。

今回の決断によってOakeyは、イギリス一の戦争好きであるブレア首相から、そして近年になってますます犯罪件数が増加している町、ロンドンから離れることになった。というのも、先週Oakeyの自宅前にあるパディントン・スクウェアで一人の男性が集団リンチを受けて重症を負うという事件が起こり、イエローの警戒線が張り巡らされたからだ。

スーパー・スターDJ Oakeyにまつわる、さらに厄介なニュースは、義理の父であるVincenzo Costaが、伝説のスコットランド・ポップ/ロック・スター、Rod StewartのHollywood Bowlにて行われたギグの後、裁判所に告訴状を提出したということ。プレスの報告によると、ライブの途中Stewartが蹴り上げたサッカー・ボールが、なんとCosta氏の頭に命中。氏はそれによってひきつけを起こし、激しい震えを起こしたと主張している。

「本当にひどかったの。心臓発作を起こすんじゃないかと心配したわ」とOakeyの妻、AngelaはDaily Recordに語った。

情報によると、Costa氏は "一方的そして非常な暴行、強打"としてStewartの行動を非難し、医療費を請求しているらしい。(Jonty Skrufff / Skrufff.com)

Jonty Skrufff バイオグラフィー

関連記事


関連リンク