international news _ 2007.02.23
Sander Kleinenberg - 豪邸を手放す
Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translation by Terumi Tsuji
オランダのミュージック・サイト Poptical Music によると、オランダのプログレッシブ・ハウス・スター Sander Kleinenburg がアムステルダムにある運河沿いの豪邸を売りに出すようだ。なお、彼の家のインテリアについては皮肉まじりにこう描写されている。
「家の中を見る限り、アップル・グリーンとダーク・グレイが Sander のお気に入りの色だといえるでしょう。ダーク・グレイの壁とアップル・グリーンに彩られた天井を、真っ白に塗られた柱がより一層引き立たせています。そんな素敵な部屋で食事をしたり、眠ることが出来るのです」
「でも何故 Sander Kleinenburg はこんな素晴らしい家を手放すのでしょう？グリーンやグレイにはもう飽きてしまったから？」
ダンスミュージック界で１、２を争う毒舌家として知られる Sander だが、この記事に関してはさほど気にならない様子だ。なお、昨年 DJ マガジンのインタビューでは、次のような辛口なコメントをしている。
「実は気分があまり良くないんだ。今日は一日中レーベルに届いたデモを聞いてたんだけど、９０％はクズだね。エレクトロニック・ミュージックのヒドいトラックは、ホント救いようがないよ」
DJ セット中に VJ を取り入れるといった最新テクニックに夢中の Sander だが、変わり映えのしないライバル DJ についてはこのように話している。
「有名になった途端、新しいことに挑戦したり冒険すること辞めてしまう DJ が多すぎなんだ。彼らのように金儲けのためだけに無難なセットをプレイするなんてバカげてるよ。オレは１０軒家を持ったり、ボルシェを乗り回すような贅沢はしてないし、稼いだ金は全部レーベルにつぎ込んでるんだ」
Poptical Music によると、 Sander の家は１００万ユーロ（約１億５千万円）で売りに出されているという。また熱狂的なファンにはディスカウントも考えているようだ。
「この豪邸を購入すれば、 Sander Kleinenberg になった気分を味わえること間違いありません。 Sander が寝ていたベットで眠り、彼の冷蔵庫をから好きなモノを食べ、そしてゴージャスな浴室でシャワーを浴びた後は、彼と同じように屋上で日光浴を楽しみましょう。もしくは彼が数々のヒットを生み出した防音スタジオで、アナタだけしか体験できない秘密の空間を楽しむのもいいかもしれません」
関連記事
インタビュー : Sander Kleinenberg Interview in Tokyo (2004/10/23)
パーティー・レポート : RENAISSANCE feat.SANDER KLEINENBERG @ WOMB (2004/10/23)
関連リンク
