international news _ Jonty Skrufff _ 2005.05.02
Mixmag が買収の噂を否定
Text by Jonty Skrufff _ Translation by H.Nakamura (HigherFrequency)
イギリスの人気クラブ雑誌 Mixmag のエディターである Gavin Herlily が Skrufffとのインタビューに応じ、「スコットランドのクラブ誌 M8 が Mixmag を買収するのではないか？」との業界の噂を否定しつつも、「全く根拠がない話でもない」と、そのような動きがあった事実を渋々ながら認める発言をした。
「M8が Mix Mag を買収するのではとの噂が最近飛び交っていると思うが、ここでちょっと整理をさせてもらいたい。たしかに M8 からのオファーはあった。ただし、それは丁重にお断りさせていただいたということだ。こういったオファーはいつもの話で、メディア会社にとってはあたり前のやり取りなんだ」と Gavin は説明している。
さらに、「M8 に関する間違った噂で我々が迷惑したのは、今回が最初ではない。ほんの数ヶ月前には、M8の方が Mixmag より発行部数が多いなんて噂も流れたくらいだ。ただ、実際には Mixmag は今でもダンス・ミュージック系の雑誌の中でナンバーワンだし、しかも我々はABC（新聞雑誌部数公査機構）の正式なオーディットを受けているが、彼らは受けていない。もし、M8が本当に我々を追い越したと思うんだったら、ABC にお墨付きを貰いたいという風に本来は考えるはずなんだけどね」と、皮肉交じりにその噂を否定した。
「私がこの雑誌で働き始めてから５年になるけど、今が一番ベストな状態にあると言ってよいだろう。とくに去年エディター陣を変更してから、かつては多くの批判を呼んだこともある、根拠のない馬鹿げた取材記事とも無縁になりつつある。だから、Mixmagが倒産したり、売却されたりすることはあり得ないよ」とGavin は締めくくっている。
(Jonty Skrufff/Skrufff.com)
Jonty Skrufff バイオグラフィー
関連記事
NEWS : 御大 Graham Gold が Mixmag 誌に対して大激怒！ (2005/05/02)
関連リンク
