international news _ 2007.02.23
Moby - イスラム教徒とキリスト教牧師を批判
Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translation by Terumi Tsuji
自身のレーベル Mute Records よりリミックス・アルバム “Go-Remixed” をリリース予定の Moby だが、彼はブログ上でマンハッタンのイスラム教徒タクシードライバーそして福音主義キリスト教牧師を批判するコメントを掲載した。
「全国福音主義教会の元トップ Ted Haggard 牧師を覚えてるかい？教会の金を男娼やドラックに使い込んだ最低なヤツさ。表向きはゲイ同士の結婚に反対しているにも関わらず、ヤツは男とよろしくやったり、デンバーの裏路地でドラックを買ったりしてたんだ」
「なんと教会は彼のゲイ癖を ‘治した’ らしいよ。ま、ドラック問題がどうなったかは分からないけどね。それにしてもたった９０日間男を買わなかったことで、 ‘男色が治った’って考えるお気楽さが最高だね」
また Moby は、 NY のタクシードライバーの大半を占める中東系とアフリカ系ドライバーについてこう語っている。
「彼らはユダヤ人、ゲイ、そして女性に支配されてるNYで働くのをどう感じてるんだろうね。中には女性を蔑（さげす）むだけじゃなく、ユダヤ人を敵だと見なし、そしてゲイは死刑にされるような保守的イスラム教徒のドライバーもいるんだ。そんな彼らが、成功してるゲイのユダヤ人女性客に目的地を指図される気持ちはどんなものだろう？イスラム教タクシードライバーが何故オクラホマに引っ越ししないのか不思議だよ」
Trentemoller そして Vitalic リミックスの ‘Go’、 Steve Angello による ‘Raining Again’、 Sandy Rivera の ‘In My Heart’ を含む１３曲入りリミックス・アルバム “Go-Remixed” は、３月５日に CD およびデジタル・フォーマットでリリース予定。また３月１０日にはロンドンの Ministry Of Sound への出演が決まっている。
関連記事
インタビュー
: Moby Interview (2006/11)
ニュース : Moby がベスト・リミックス・アルバムを発売 (2007/02/21)
リリース : Moby / Go - The Very Best Of Moby (2006/11/01)
関連リンク
