international news _ 2006.12.18
Moby - 第二の青春真っただ中
Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translation by Terumi Tsuji
先日リリースになったベストアルバム “Go very best of Moby” のプロモーションでオーストラリアをツアー中のMoby は、メルボルンの地元新聞 The Age 紙のインタビューで近況について次のように話している。
「４０代に入ってから何もかもが順調で、全てにおいてベストな状態だね。まだまだ体力もあって健康体だし、それなりの成功も手に入って言う事なしさ。あと世間がどんな物かもちゃんと心得てるしね。それに変な話だけど、年を取れば取るほど、女性にモテるようになってきてるんだ」
Moby のようにリッチで有名な男性に魅力を感じる女性が決して少なくはないことに彼自身が気づいているかは定かではないが、彼はブログ上で「’８０年代前半女性に人気がなかったのは貧しかったから」だと語っている。
「NY で成功する前は、コネチカットのトイレも洗面所もない寂れた倉庫に住んでたんだ。決して治安の良いエリアでもなかったし、僕と一夜を共にしたがる女性はほとんど居なかったよ。今思えば彼女たちの気持ちも分かる気がするな。ただ当時は断られる度に『こんなみすぼらしい倉庫に住んでるけれど、どうか僕の事を愛しておくれよ』って思ってたよ」
この対照的とも言える Moby の経験談は、 Martie G Haselton 博士が発表した “女性にとっての性的魅力” の研究結果に一致している。なお、博士によると女性は肉体的でがっちりした男性に惹れる一方で、富を持っているまたは富を手に入れる可能性のある男性を追い求めているということである。
関連記事
インタビュー : Moby Interview (2006/11)
リリース情報 : Moby / Go - The Very Best Of Moby (2006/11/01)
関連リンク
