HigherFrequency OVERSEAS NEWS

ENGLISH INTERNATIONAL NEWS

Back To Mine

international news _ 2005.12.16

Liam Howlett - "Back To Mine" の詳細を明かす

Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency)

Prodigy のフロントマン Liam Howlett が、先日のニュースでもリリースが発表され、注目を集めている "Back To Mine" の詳細を明らかにし、The Stranglers や The Jam 、Electric Light Orchestra の '70年代のヒット 'Living Thing' までが収録された、本作のエクレクティックなトラック・セレクションを強く肯定した。

「"Back To Mine" はチル・アウト風じゃなきゃいけないなんて誰が決めたんだ?家に帰ってからがお楽しみの始まりじゃないか。家にいる方がずっとよくて、出かけないことだってあるぐらいだよ。大事なのはヴァリエーション、それがすべてなのだ」

今回のコンピレーションには、Public Image の 'Rise' 、The Third Bardo による '60 年代の傑作 'I'm Five Years Ahead Of My Time' 、そして Max Romeo のレゲエ・クラッシック 'I Chase The Devil'、 Dolly Parton による大ヒット作品 Jolene(非常に興味深いことに、一度 Sisters Of Mercy にもコピーされている)などが含まれている。

「ベース・ラインが重要視されるモダン・ミュージックの中で、このトラックにはそんなもの一切入ってないんだ」

「自宅のホーム・パーティーでこのトラックをプレイした時、Dolly の声がものすごくピュアで、何よりも際立って聴こえたんだ。そこにいたみんなが "今の曲なに!?"って聞いてきたよ。その時はただ "素晴らしいレコードさ!"って答えたんだ。みんなを怖がらせたくなかったからね!」

Liam Howlett による 'Back To Mine' は DMC Records から 1 月 30 日に発売



関連リンク