HigherFrequency OVERSEAS NEWS

ENGLISH INTERNATIONAL NEWS

Larry Tee

international news _ Jonty Skrufff _ 2005.04.13

Larry Tee が "嫌いなニューヨーカー50人" で自己新記録達成

Text by Jonty Skrufff _ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency)

New York Press 誌による毎年恒例の"嫌いなニューヨーカー50人"ランキングで、Larry Tee が Olsen Twins や、Vanity Fair 誌の編集長の Graydon Carter、Interpol のベーシスト Carlos D といった強豪セレブを押さえて3位に選ばれていたことが分かった。

New York Press 誌は、「流行の仕掛け人中の仕掛け人。Michael Aligがクラブ・キッズを増殖させる前のクラブ・キッズ。ウィリアムズバーグを再び生き返らせた人」として、Larryがエレクトロクラッシュをブレイクさせた功績や、'90年代にRu Paulをスターに仕立て上げたことを褒め称えるも、

「でも、私たちはそんな Larry Tee に牙を向くつもりだ。何故なら、次に彼が"ヒップスター・クラッシュ"だの"レトロ・アムステルバーグ"と名前のついた新しいトレンドを思いつくも時間の問題なのだ」とあざ笑い、「これ以上彼の甘〜いトレンド計画に操られるのはまっぴらだ」とコメントした。

一方Larryは、自分自身が"嫌いなニューヨーカー"の上位にランキングされたことには正直驚いたが、「あの雑誌のコメントがすごく面白くて、なんだか自分自身に興味が出てきちゃった」と Skrufff に語った。

「あれだけの上位にランキングされるのにはどんな意味があると思う?NY Press の読者には、四六時中僕のことを考えてる奴がたくさんいるってことなのさ。2002年にFace Magazine で""最も影響力のある有名人50人" の22位に選ばれたことはあるけど、"嫌いなニューヨーカー"で3位は完璧な新記録だね」 (Jonty Skrufff/Skrufff.com)

Jonty Skrufff バイオグラフィー

関連記事


関連リンク