HigterFrequency CORRESPONDENT NEWS

ENGLISH OVERSEAS NEWS

underworld underworld underworld

correspondent news _ 2009.06.11

21 May 2009 : ELECTRIC MASARU @ NBI (Berlin) レポート

Text by Sayakastar _ Photo by Satoshi Kinukawa

ベルリンの中でも若者の多いプレンツラウワーベルク地区にあるNBIは、10年以上ベルリンのアンダーグラウンドシーンを支えているクラブ。見渡すといくつものクラブが近接しており、それぞれから異なるダンスミュージックが響き渡り、平日の夜にも関わらずたくさんのオーディエンスで賑わっていた。

「ELECTRIC MASARU」 はベルリンを拠点に活動する日本人アーティストODDの主催するイベント。過去には Shin Nishimura、Rei Kajioka などの日本人DJやベルリンのローカルDJをゲストに迎え開催していたが、今回は日本からテクノシーンを中心に活躍するダンスパフォーマンスチーム、迷彩をゲスト迎えて2年ぶりの開催となった。

午前1時過ぎ、Zombie Nation の 「Mas De Todo」 のトラックと共に突如登場した迷彩のスピーディーでロボティックなダンスパフォーマンスにオーディエンスは大熱狂!日本ではWIREなど大きなフェスティバルでのステージもこなす彼らのダンスを間近で見るとその迫力に圧倒される。

その後に続いたODDのライブでは、勢いのあるエレクトロ・ビートに日本語ラップを乗せる独特のスタイルでフロアの熱気は最高潮に。ラストには再び迷彩が登場し、サプライズなコラボレーション・ステージを披露した。

「ELECTRIC MASARU」 は今後も不定期にて開催予定とのこと。またこのイベント後帰国した迷彩は6月12日に自身のオーガナイズするイベント、「MITTE」 (渋谷 club asia ) にて Beroshima と共演予定。
気になった人はぜひチェックしてみよう。


▼GARAKTOR.COM
Sal と Sayaka からなるメディア・ミックスチーム。 2人ともテクノ、エレクトロのDJであり、現在世界のテクノ ・キャピタル、ベルリンにベースを置きながら日々活動。DJならではの感性や情報を武器に、カメラとペンを片手に日々ヨーロッパを飛び回りながらレア・ニュースを配信。

S.A.L. Suzuki http://www.myspace.com/getsal
Sayaka-Yumi http://www.myspace.com/sayakastar


関連リンク