domestic news_2007.11.26

新たな日本レーベル Leitfaden Schallplatten が設立へ

Text by Nick Lawrence (HigherFrequency) _ Translation by Ryo Tsutsui(HigherFrequency)

新たな日本のレーベル Leitfaden Schallplatten が初のリリースを発表したとのことでお知らせしたい。 Leitfaden Schallplatten はパーティープロモーションからその活動をスタートさせたグループで、最近ではベルリンの Club Maria や Bar25 に日本人テクノアーティストたちが登場したイベントなどでその活動を展開してきている。

第一弾のリリースとして Festplatten を運営し、Kompakt より発売された EP "Speicher 25" に、DJ KOZE と並んで収録された 'Dance And More' のリリースなどで知られる Gebruder Teichmann のアルバム "The Number of The BEAT" が発表された。 Leitfaden Schallplatten では今後も日本とドイツを初めとするヨーロッパの架け橋となる活動を展開してゆきたいとのことで期待したい。

"The Number of The BEAT" は１１月２４日発売　トラックリストは以下の通り

01. Auftakt
02. Un Bug (feat. Alice)
03. Interregio
04. Dance And More (album version)
05. Zwischenspiel
06. 606 The Number of The BEAT
07. Intermezzo
08. Minimal Scheissegel (feat. Alice)
09. Hopla Hop
10. Nick
11. Karacho
12. So Dance (feat. Alice)
13. Start
14. Whateverman
15. Startup [Japan Only]
16. Jodel
17. Inviolata Version
18. Nordler (Live In Osaka) [Japan Only]

関連記事

ニュース : 日本人アーティストがベルリンを来襲！？ (2007/07/02)