international news _ 2006.11.02
オーストラリアの Future Entertainment が火事の被害に
Text by Nick Lawrence (HigherFrequency)_ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency)
先週、オーストラリアのイベント・プロモーター Future Entertainment のオフィスが火災によって全焼したとの情報が入った。火災の原因は漏電とのことで、この酷い火災によって、ここ数十年のダンス・シーンにまつわる記念の品々や、Future Entertainment のボスであり DJ / プロデューサー Mark James のスタジオ機材もすべて燃えてしまったようだ。
Future Entertainment はオーストラリアのダンス・シーンを語る上で重要な数々のイベントのオーガナイズを担当しているプロモーターであるが、今回の火災によって今後予定されているイベントに影響が出ることはないとのこと。同プロモーター主催により今週末に予定されているオーストラリアでは５年ぶりとなる Sasha & Digweed のギグを楽しみにしていたファンには、ほっと一息というところだろう。
関連リンク
