international news _ 2005.11.30
Text by Jonty Skrufff (skrufff.com) _ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency)
スーパースター DJ Steve Lawler が Skrufff にコンタクトを取り、今後スタートする予定のファッション・ブランド Viva についての詳細を語ると共に、同ブランドは、けばけばしいクラブ・ウェアではなく、着易さを重視した洋服中心になると主張した。
「残念ながら、派手な衣装もハイ・ヒールもないよ。Viva のウィッグと、ラバー・スカートがあったらクールだっただろうに」
このように彼は、ファッション・ブランドに関しては、完璧に関与されていないことを語り、「洋服デザインには全く知識がないんだ」と話した。
「サマー・シーズンの後、Vivaの関連商品のファンだというデザイナーからアプローチを受けて、話を進めていったんだ。このデザイナーがかなりクールな洋服をつくるんだ。だからすごくエキサイティングだよ」
Steveによると、彼のお気に入りのブランドはL.A.のジーンズ・ブランド PRPS 、そして Tシャツ アーティスト Rogun によるブランドとのこと。しかし、自身のファッション・センスについては、相変わらず保守的な答えを述べた。
「僕はもしお気に入りのジーンズや T シャツを見つけたら、2 枚まとめて買うようなタイプの人間なんだ。気に入ったものは、続けて着たいからね。スニーカーだって、同じタイプのアディダスのスニーカーを色違いで何速も持ってるんだ。ベッド・ルーム以外の場所ではあまり冒険しないのさ」
関連リンク