HigterFrequency DOMESTIC NEWS

ENGLISH OVERSEAS NEWS

soma

domestic news_2009.03.02

��‰¹Šy�Õ �t2009�ƒ‘å�ã�„‚Ì�Ú�ׂª–¾‚ç‚©‚É

Text by Midori Hayakawa (HigherFrequency)

–ˆ”N�t‚Æ�H‚Ì‚Q‰ñ�A“Œ‹ž‚Æ‘å�ã‚Ì‚Q“sŽs‚ÅŠJ�³‚ê‚é“sŽsŒ^ƒtƒFƒXƒeƒBƒ”ƒ@ƒ‹��‰¹Šy�Õ‚ª�¡”N‚àŠJ�³‚ê‚邱‚Æ‚ªŒˆ’è�B‘å�ã‚Ì�Ú�ׂª–¾‚ç‚©‚ɂȂÁ‚½�B

ƒnƒEƒX�AƒeƒNƒm‚©‚çƒgƒ‰ƒ“ƒX�AƒWƒƒƒ€ƒ�ƒbƒN�Aƒ`ƒ‹ƒAƒEƒg...‚܂łƃWƒƒƒ“ƒ‹‚ð’´‚¦‚½ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv�A’á—¿‹à‚̃Gƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒtƒB�[�A“s�S‚©‚ç‹ß‹——£‚ÌŠJ�ê‚Æ‚ ‚Á‚Ä’�–Ú‚ð�W‚߂Ă¢‚é��‰¹Šy�Õ�B‘å�ã‚Í‚R”N–Ú‚ðŒ}‚¦‚é�¡”N�A‚SŒŽ‚Q‚X“ú(�…/�j)•‘�FƒXƒ|�[ƒcƒAƒCƒ‰ƒ“ƒh‚ɂĊJ�Ã�Bƒ�ƒCƒ“�EƒXƒe�[ƒW‚ɂ͂²‘¶’mNYƒnƒEƒX�EƒV�[ƒ“‚Ì‘åŒä�Š Francois K.‚ð‚Í‚¶‚ß�AƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR�EƒxƒCƒGƒŠƒA‚ð‹’“_‚ÉŠˆ“®‚·‚é“ú–{‚̃qƒbƒvƒzƒbƒvMC/ƒvƒ�ƒfƒ…�[ƒT�[ Shing02, Disco Twins, Sugiurumn, DE DE MOUSE�ADachambo “™‚Ì�o‰‰‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é�B�B‚Ü‚½�¡‰ñ�VƒXƒe�[ƒW�ƒ�X�„‚Æ�ƒ”g�„‚Ì’a�¶‚â Eclipse2009 ‰‚”üŠFŠù“ú�H‰¹Šy�Õ‚É‚æ‚é“Á�݃u�[ƒX‚Ì�o“W‚Ȃǂæ‚èˆê‘wƒpƒ��[ƒAƒbƒv‚µ‚½“à—e‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚é�B“Œ‹ž‚ÌŠJ�ÂɊւµ‚Ä�AŠJ�Ã’n‚Í–¢‚¾ŒŸ“¢’†‚Ƃ̂±‚Æ�B

�Ú�ׂ͈ȉº‚Ì’Ê‚è�B


NAGISA MUSIC FESTIVAL -Spring 2009
OPEN AIR PARTY IN OSAKA 10 HOURS UNDER THE SUN ��‰¹Šy�Õ 2009�t�ƒ‘å�ã�„

4ŒŽ29“ú�i�…/�j�j9:00�`20:30
@ •‘�FƒXƒ|�[ƒcƒAƒCƒ‰ƒ“ƒh (A�L�ê)

‘�Š„ˆøŒ” : Y2,500�i”Ì”„ŠúŠÔ2/2?3/15�j
‘O”„‚茔 : Y3,000�i”Ì”„ŠúŠÔ3/16?4/28�j
“–“úŒ” : Y4,000
ƒOƒ‹�[ƒvŒ” (”Ì”„ŠúŠÔ3/16?4/28 –‡�”ŒÀ’è) : Y12,000
�¦‚T–¼•ª‚̃`ƒPƒbƒgƒZƒbƒg�B
�¦ƒC�[ƒvƒ‰ƒX‚݂̂̎æ‚舵‚¢�B

�œ‘O”„‚èƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµ‚¢
�yInternet�z
e+(ƒC�[ƒvƒ‰ƒX)�@http://eplus.jp/nagisa/

�yPlay Guide�z
LAWSON Ticket : 0570-084-005 (LƒR�[ƒh53968)
‚Ò‚  : 0570-02-9999 (PƒR�[ƒh299-419)
ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ““X“ª (�¤•iƒR�[ƒh3001512)

�y“X“ª�z
‘å�ã : TOWER RECORDS “ï”g“X 06-6645-5521 / TOWER RECORDS ”~“c‘å�ãƒ}ƒ‹ƒrƒ‹“X 06-6343-4551 / Manhattan Records West / Newtone Records 06-6281-0403 / Dub Factory 06-6535-0420 / Exodus 06-6532-9385 / YABAI RECORDS 06-7504-6411 / ECLIPSE CD SHOP 06-6251-1077 / SABABA 06-6213-9388
‹ž“s : Jet Set Kyoto 075-253-3530
�_ŒË : TOWER RECORDS�_ŒË“X 078-262-8101
–¼ŒÃ‰® : AFTERHOURZ 052-238-1927


�ƒ‘¾—z�„All Genre Stage
Organized by brand new made inc. & Waon Productions

FRANCOIS K. (WAVE MUSIC/DEEP SPACE NYC/FORWARD MANAGEMENT), Shing02, DISCO TWINS (DJ TASAKA+KAGAMI), Sugiurumn, DE DE MOUSE, Dachambo, 1945 a.k.a. KURANAKA (Zettai-Mu) & TOYO (Black Beatz Box) ? Special B2B, PAINKILLER LIVE (a.k.a. A-TEAM/Nutek Records/ESP), Hacker!! (YABAI RECORDS)

�ƒ•—�„Jam/Rock Stage
Organized by grow republic inc. & NAGISA PRODUCTION

‚P�š‹¶ (ICHI BANG BOSHI CREW), DAMAGE, TURTLE ISLAND, cutman-booche, BUNVESTORO, neco–°‚é, rega, COMA*

�ƒ‹ó�„Psychedelic Trance Floor
Organized by YABAI Rec & GodBless

Live Set : B-55 (YABAIRec/DOOFRec/SHANBARAH), INDIGO (BLISSDOMRECODING/NUTEK Rec)
DJ : FullMoonMondo (NEWWORLD/FullMoonRec), HACHIGA (SOLSTICEMUSIC/—Z�‡), X-SELF, KOKI (TRIPLE-X/PHAMTASM Rec), TAKE (FIXX/YABAI Rec), YUJI (YABAIRec/FIXX), minoru (NONAME/PARADIS/B.A.P.), MAGIC, KAZUHA(NEWWORLD/DROPZONE), YUMA (POWERPLANT/DROPZONE)
Deco : neshama sheli (GodBless)
VJ : uDOn (Hacker!!/EXODUS/‚²‚ß�[‚ñ), SALVADOR WORKS
Lazer : SPACE HAZE

�ƒ�¯�„Free Mind Music
Organized by Flower Of Life

Special Live : SOFT (SOFTRIBE.JP)
DJ : YA�¢MA (Flower Of Life), ITAL (OUTPUT), DAICHI (Based On Kyoto), DNT (Flower Of Life, POWWOW), COLO (BetaLand), And supeciAL guesTZ !?
VJ : BetaLand (Flower Of Life)
Deco : OLEO & G-LIGHT (Flower Of Life)
Lighting : YAMACHANG (Flower Of Life/POWWOW)

�ƒ‰_�„Tech Lounge
Organized by ELECTRONYX �• M.M.Delight

FUNKY GONG (JOUJOUKA/ JP), Ree-K�iSpaceGathering/Hypnodisc), MAMICO (FAMFATAL), DJ Juse, HILOCO (ELECTRO-NYX/KRAUSS/FAMFATAL/HOUSE NATION), DJ ATOM (Takamitsu Teranishi), PTBK (Posi), ‘å�ãƒWƒƒƒ“ƒx�W’c ã©, JUNKYJUN (BOOST), ACTIVIA (ELECTRONYX/JP), Shu (STARBUTTERFRY/ELECTRONYX/JP), MoXoN (A.R.R/TwenTy%), WATALU (NYX/azaFuse/TRAIBAL GARDEN), MURACYO (MUSIC FUSION)
Dancer : Saki�•YoKo(Amera/NESMA)
Deco : Peace ‚„emand�iDark Spirits�j
Lighting : Psyno TekProject (Killer Sound INC.)

�ƒŒõ�„Chillout Lounge
Organized by AURATONe & Global Chillage

Live : Ametsub�ABased On Kyoto
DJ : Kazuma�ASinkich�ASinn�AAlamondPODDy
VJ : Spread Experiment
Deco : Nanairo�A‘º‰®
Sound : Slim Chance Audio

�ƒ“ø�„Rainbow Gay Mix
Organized by NO. 228

SAWA, CHU*, KOSUKE, SARU, FUJIO, MA3, BV-B, JO�™G

�ƒ802�„FM802 Booth
Organized by FM802/digmeout

Special Guest from Eclipse2009 ‰‚”üŠFŠù“ú�H‰¹Šy�Õ
‚¢‚Á‚¿‚á‚è‚å‚ñ‰ï (‰‚”ü‘哇/”ªŒŽ—x‚è�E˜Z’²)

�ƒ”g�„Exhibition Stage -alternative-
Organized by NEWWORLD & M.M.Delight

Live : ECSTASY BOYS�AGM YOSHI�AƒmƒQ�™ƒ^ƒ�ƒE�iNOGERA&KOTARO�j
DJ : MASA (SpaceGathering/Hypnodisc), Kaen vs Chateau.K (SHIVOVICreation), TEION CLUB DJS (TEION CLUB), HENDALOW (HEN’jŽq�•DENTOW)(ACTIVE/FULLMOON REC.), GROUND (MT. CHILLS/DUBNOLOGY), ãÄ‹P�•—´‹P (SaLoN de ReI)
VJ : MAD CHANNEL.ACT74
Live Paint : �¹�g (SEIKOU), �•ŠâŠG—¢Žq
Deco : SHIGERU (KOPY SUMMY) =KID'S AREA=

�ƒ�XFOREST�„��Œö‰€
organized by SHINOVI creation & VISIONINCARNATION

Art : R—̈æ�AMISAWAHOMIEZ�ACMK(CASPER&DICE)
BMX : MAGICFRUITS&DIRTY450


Šé‰æ�§�ì : brand new made inc./M.M.Delight/earth garden/Dwuce inc
–â�‡‚¹ : ��‰¹Šy�ÕŽ––±‹Ç (03-5410-1470)

ŠÖ˜AƒŠƒ“ƒN