HigterFrequency DOMESTIC NEWS

ENGLISH OVERSEAS NEWS

soma

international news_2009.06.26

The orb のコラボメンバー Andy Hughes が急死

Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translation by Ryoko Misawa (HigherFrequency)

アンビエント/トランスのプロデューサーで’90年代から’00年にかけて The orb の Alex Patterson のパートナーとして作品に携わった Andy Hughes が、12日にロンドンの病院で急死していたことが判明した。43歳というまだまだ可能性を秘めた若さでの急逝であった。原因は肝疾患と言われている。

The orb からは 「Andy は全ての仕事がすばらしく、あらゆることにたくさんの創造性と情熱を与えた天才であった。」 とのメッセージが届けられた。 Andy が貢献した作品では、"Orbus Terrarum"(’95年)、"Orblivion"(‘97年)、"Cydonia”(‘01年) などが有名で、これらのプロダクションにメインスタッフとして参加していた。

また、彼を支えた友人やファン、両親らが中心となり Andy が余生を過ごしたロンドンの病院への基金が設立されている。

心よりご冥福をお祈り致します。

関連リンク