international news_2009.07.01
ベルリンの Mid Sommar Festival、シュプレー川にて開催
Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translation by Shogo Yuzen
今週末、72時間に渡って行なわれる Mid Sommar Festival は、ベルリンの中心に位置するシュプレー川の土手で開催され、そのヘッドラインには Chicks On Speed, Hot Chip の Al Doyle, Discobelle, そしてロンドン出身の Niyi が出演することが決定した。
イベントオーガナイザーの Bjorn によれば、毎年高い人気を誇る恒例のオールナイトイベントは、これまでは市外にある旧ソビエトの空軍基地で開催されてきた。しかし、今年はアレクサンダープラッツの中心からは数百メートル離れた場所で開催されるという。
「ベルリンの中心にある中国大使館反対側の、シュプレー川の土手にすごくいい場所を見つけたんだ。そこは旅行者のレンタルボートが泊まるところにも近くて、川の幅が少し広くなってる。たくさん木も生えていて雰囲気もいいんだ。あと、それだけじゃなく、橋の下にビーチを作ってるんだ。川辺に200メートルぐらいの長さでビーチエリアを設置しようと思ってる。しかも、近くに今までテクノパーティーには使われたことの無い古いロック系のクラブがあるんだけど、そこにもアクセスできるようにする予定だよ。」 と彼は力強く Skrufff に語った。
市の正式な許可の下で行われるこのパーティーは、Bjorn のクルーである Schwedenparty とベルリンのアンダーグラウンド・パーティー Mecca Villa を主催していることでも有名な Awesome Agency により行われる。今回のパーティーでは屋内、野外をあわせて５つのステージが設置され、72時間連続で音楽がプレイされるが、施設自体の規模は最小限に抑えられているという。
「ここでキャンプしなくても大丈夫だよ。アレクサンダープラッツの駅からすごく近いから、みんな家に帰ってシャワーを浴びて、寝てからまた戻ってくることができるんだ。ケバブの店も歩いて3分のところにあるから、今回はケータリングの食事もあんまり用意してないよ。」
出演者には他にも CLP, Fidelity Kastrow, Franco Bianco from Dilek/Darek, Jake The Rapper, Joel Alter, Totally Enormous Extinct Dinosaurs らが決定しており、長年ベルリンの音楽シーンを独占してきたミニマル・テクノではなく、新しい音楽を取り入れるというポリシーの元でブッキングが行われている。
「過去2年間、みんな新しい音楽を探してきたと思う。今となっては本当のミニマルを聞くことさえなくなってしまったよね。どんどんハウスっぽくなって、ベースラインが加えられ、グルービーな音になっていってるよ。僕の話す人はみんなこの音楽をなんて呼んでいいかわからないんだよ。だから僕らは 『最近のベルリン・クラブミュージック』 って呼んでる。誰もそれに名前をつけることはできないけど、この音楽はポストミニマルであることは確かだよ。」
Mid Sommar Festival は Spreeufer Jannowitzbrucke （ヤノヴィッツ・ブリュッケ/シュプレー川土手）にて、7月3日〜5日開催。チケットは週末3日間の通し券で10〜15ユーロ。詳しくは下記のリンクまで。
関連リンク
