international news _ Jonty Skrufff _ 2005.07.13
Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translated by Kei Tajima (HigherFrequency)
フレンチ・ハウス・シーンのキング David Guetta が、イギリスで展開されているロレアル・ヘアーの新しい製品 'Party Proof Studio line' のキャンペーンの広告に出演しており、まるで "消火ホースで水をかけられてしまった インターナショナルDJ / プロデューサー" といった姿を披露している。
このように異様なまでにびしょ濡れの姿は、製品の "いくら汗をかいてもセットが乱れないウォータープルーフ・テクノロジー" を際立たせるためと考えられるが、なぜここで David Guetta が Boy George ばりのメイクアップを披露しているかは、大きな謎である。
今年の初めに行われた Skrufff とのインタビューにおいて、"Fuck Me I'm Famous" プロデューサーこと David は、彼のアルバム "Guetta Blaster" のアートワークにおいて、メイクアップをしているかという Skrufff の質問を断固否定、その代わりに、まるでコンピューター狂であるかのような彼の目の下のくまを非難した。
「あまり物欲がないから、自分のルックスにはあんまり興味がないんだ。でも、そういうことに関しては、僕のファンキーな妻がいつも助けてくれてるのさ」
「そうじゃなかったらいつも同じTシャツやジーンズ、スニーカーを履くことになるだろうね。変だよね…だってファッションに興味がないわけじゃないんだ。きっと自分のことより、他の人のファッションに興味があるのかな。ショッピングするのにいっぱい時間をとられるなんて嫌だね」
ロレアル・ヘアー 'Party Proof Studio line' のキャンペーン・サイトはこちら(Jonty Skrufff / Skrufff.com)
関連リンク