Peter Hook がマンチェスターに新クラブ・THE FACTORY をオープン

international news_2010.01.26

Peter Hook がマンチェスターに新クラブ・THE FACTORY をオープン

Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translation by Shogo Yuzen

元 New Order のベーシスト・Peter Hook が、マンチェスターに THE FACTORY という新たなクラブをオープンすることが明らかになった。このクラブは New Order が運営していたレーベル・Factory Records のオフィスがあった場所にオープンする。

THE FACTORY のプロモーションは、ごくシンプルなウェブサイトと Facebook で既にスタートしており、クラブのプロモーターは THE FACTORY を「新たなインディー・ロックンロールのクラブであり、ライブハウス」と説明し、さらに Factory Records の歴史に対しても言及している。「マッドチェスターが生まれてからの20年間、この建物は全てを生み出し、最終的に全てを破壊した。」「FAC251 : Factory Communicationsの本社はTony Wilson により設立、Ben Kelly と Peter Saville によってデザインされ、New Order により出資され、Happy Mondays により崩壊させられた…」と付け加えている。

THE FACTORY のウェブサイトには、Factory Records が運営していたマッドチェスター期の伝説的クラブ・Hacienda と同じく黄色と黒が使用されてはいるものの、Hacienda についてや、Peter Hook が昨年出版した著作 "The Hacienda: How Not To Run A Club" の内容への関連性は全く掲載されていない。

Peter Hook は先述した自著の中で、Hacienda には15年間で1600万ポンドの売上があったにも関わらず、「1982年のオープンから1997年に閉店するまで、エントランスを誰かが不正に通過する度に10ポンドの損害が出た。上手く運営できていなかったし、本当に愚かだったね。」と語っている。またマンチェスターのギャングや不良によりクラブが乗っ取られ、暴力に対する恐怖からクラバー達が寄り付かなくなってしまったことも細部に渡って説明している。

「何度も何度もクラブを売ろうと考えたんだけど、誰も買おうとはしなかった。経理を見たら不正行為だらけだったからね。そして、Richard Branson はギャングに対して払う額が高すぎたから、利益を生むことは不可能だと気が付いたんだ。見込みのある買い手が見つかるたびに、彼らはギャングの存在、そして、暴力があまりにクラブに根付いていることを発見して逃げていくんだ。お客さんの安全を守ることが出来ないってことに気付くんだろうね。」

FAC251: THE FACTORY は今週末の金曜日、1月29日にオープン。

NEWS : Peter Hook、Hacienda の金銭問題を告白 (2009/10/16)
INTERVIEW : Peter Hook (2006/04/15)
PARTY REPORT : K-SWISS presents K-SOUNDS Vol.2 feat PETER HOOK (NEW ORDER) (2006/04/15)