international news _ 2006.01.20
Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency)
元 !!! のドラマーで、バンドのオリジナル・メンバーであった Anthony Mikel Gius が、クリスマスを目前にして、自転車に乗ったままカリフォルニアの車道に投げ出され、車にはねられて死亡していた。
この事実は、彼らのオフィシャル・ページにて Anthony のことを幼少の頃から知っていたという !!! のギタリスト Mario Andreoni によって明らかにされた。
「8歳の時、共通の友達に "近所に君よりもたくさん Kiss のポスターを持ってる子を知ってるよ" って、彼を紹介されたんだ。僕らはすぐ友達になって、それからずっと素晴しい時間をシェアしてきたんだ」
「彼は、すごくユニークな性格を持った人物で、彼の生き方もそれと同様に個性的だった。彼のことを知る人も知らない人も、追悼の意を払って欲しい」
「こうやって離れ離れになってしまったけど、彼のことは兄弟のように思っているし、彼に会いたくて仕方がないよ」
3年前の、彼らがまだ南カリフォルニア以外では全くの無名バンドだったころ、スカルフとのインタビューで、Mario は彼らが聴いて育ったオルタナティヴ・シーンへの愛情を語っていた。
「サクラメントに Loft というライブハウスがあって、そこを中心にパンク/アナーキーのシーンが存在していたんだけど、!!! もそこで結成したんだ。僕らはもともと違うバンドでプレイしていたからね」
「みんなそのライブハウスでプレイしていたんだ。あのハコが一番盛り上ってた時は、まさに自由の象徴のような場所だったからね。ステージに乗って、今人々がラップトップでやってるような、ノイズやクリックといった音楽をプレイすることが出来たんだ。ベースでもギターでもドラムでもね。しかも観客はそれにちゃんと耳を傾けてくれていたんだ」
関連リンク