HigterFrequency OVERSEAS NEWS

ENGLISH INTERNATIONAL NEWS

Moby

international news _ JONTY SKRUFFF _ 2005.01.19

Mobyが"知らんぷり" な現代社会に警告

Text by Jonty Skrufff _ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency)

アメリカが生み出したダンス・ミュージック界のスター Mobyが、今週彼のウェブサイト上に、現在の欧米諸国のあり方について危機感あふれるコメントを掲載した。

「ジョージ・オーウェルが"1984年"で著した世界は、人が異議を唱えることの出来ないコントロールされた悪夢のような世界だと誰もが決めつけていたと思う。だけど、さらに残酷なことに、今日の世界では異議は唱えることは出来ても無視されてしまうんだ」

「こんなにも情報を簡単に得ることの出来る時代に生きているというのに、人々が何も知らないふりをすることを選ぶことにはがっかりさせられてしまうよ」とMobyは語った。

また、今後リリースが決まっているMobyのニュー・アルバム"Hotel"は、Sisters of MercyやEcho & The Bunnymen 、New Order など80年代前半のバンドの影響が色濃く出たものになるということだ。

「ロック・ミュージック特有とも言うべき、怒りや感傷的な感情のこもったダンス・ミュージック、ロック的要素とエレクトロニカが融合した、その美しさが好きなんだ」CDに付いている付属のプレス・リリースで彼はこうコメントしている。また、収録のトラック"Spider"は紛れもなくDavid Bowieへのオマージュだとも付け加えている。

「王子にも貴族にも数々の上流階級にも会ったことがある。だけど、David Bowieほどの王者に会ったことは未だかつてないよ」

「それに20世紀のアーティストでDavid Bowieほどポップ・カルチャーとポップ・ミュージックに大きな影響を与えた人物は考えられないよ」

ニュー・アルバム"Hotel"はMute Recordsから3月14日に発売予定。 (Jonty Skrufff / Skrufff.com)

関連記事


関連リンク