international news _ 2005.01.18

Massive AttackとPortishead がチャリティーイベントで初めて共演

Text by Matt Cheetham _ Translation by H.Nakamura (HigherFrequency)

トリップ・ホップ/アブストラクトのシーンにおける2つのビッグネーム、ブリストルが生んだビート・スター Massive AttackとPortisheadが、2月の末にブリストル・アカデミーで開催されることになっている津波被害者救済のためのチャリティー・イベントに参加することをそれぞれ明らかにした。彼らが同じステージで共演するのは初めてということになる。

チケットの価格は30ポンドで1月24日から発売される予定。また、このイベントに関連して、2月12日には同じくブリストン・アカデミーでDaddy G (Massive Attack)、Geoff Barrow (Portishead),、Aspects (Live)、Babyhead (Live)、Boca 45 (Grand Central)らの参加するクラブイベントの開催も予定されている。 詳細はオーガナイザーのウエブサイトwww.crisisinasia.co.ukにて。