international news _ JONTY SKRUFFF _ 2005.01.12

DJ パリス・ヒルトン- その腕前は？

Text by Jonty Skrufff _ Translation by H.Nakamura (HigherFrequency)

先週、アメリカ随一のお嬢様改めセレブ系DJ パリス・ヒルトンがスイスのスキー・リゾートであるGstaadで行われたパーティーに登場したが、ハイソ系のコラムニストTaki Theodoracopulosが、そのことに対して冷ややかな記事をデイリー・テレグラフ紙に寄稿した。

「プーケットには津波が押し寄せ、我々のところにはパリス・ヒルトンがやってきた。あれは本当にひどかった」とTakiは自らのコラムでその印象を語っている。ただ、実際に彼女のDJスキルがどうたったのかについては明らかにされていない。実はこのセックス好きで知られる有名人は、去年のアメリカン・ダンス・ミュージック・アワードで、何と「ベスト・セレブDJ」に輝いているのだ。

またTakiは、ヒルトンがハリー王子に対抗して、自分の友達をトイレの個室に連れ込んだとして非難している。 (Jonty Skrufff / Skrufff.com)

Jonty Skrufff バイオグラフィー