HigterFrequency OVERSEAS NEWS

ENGLISH INTERNATIONAL NEWS

Mis Kittin

international news _ JONTY SKRUFFF _ 2005.02.18

Miss Kittinからのヴァレンタイン・メッセージは・・・

Text by Jonty Skrufff _ Translation by H.Nakamura (HigherFrequency)

LFO、The Mad ProfessorそしてMichael Mayerが参加しMiss Kittenのニュー・シングル"Happy Violentine"のリミックス盤が、ヴァレンタイン・デイ近辺に発売されることになった。

今回の作品は、昨年リリースされた彼女のデビュー・アルバム"I Com"からカットされる3枚目のシングルであり、ヒップホップ・フレーバー溢れたヒット・シングル" Requiem For A Hit"とは趣を異にした、実験的なサウンドが前面に押し出された内容となっている。

「リスクを冒さなければ、何も得ることは出来ないわ」と、Kittinは昨年行われたSkrufffとのインタビューで語っている。

「日常生活というのは、人間の行動に何らかの決まりごとを押し付けるものよ。時には、道の真ん中で大声を上げたくなるかもしれないけど、みんなに狂ってると思われたくないから、やらなかったりするでしょ。でもアーティストである以上は、自分自身のことを最も純粋な方法で表現しなければならない。だから、そういう場合の私の答えは"やっちまえ"ってことなの」

"Happy Violentine"は、2月14日にNovamuteからリリースされたばかりだ。 (Jonty Skrufff)

Jonty Skrufff バイオグラフィー


Related Link