international news _ 2005.02.07
ベルリンの名門クラブ Tresor Club が閉店へ
Text by H.Nakamura (HigherFrequency)
ベルリンの名門中の名門クラブ Tresor Club が15年近くにわたる歴史に幕をおろすことが、同クラブのホームページ上で明らかにされた。ベルリンの壁崩壊の熱がまだ覚めやらぬ91年にオープンし、その後すぐに設立されたレーベル Tresor Recordsとともに、全世界のテクノ・シーンをリードするカリスマ的なアイコンとして君臨してきた彼らが、約2ヶ月後の4月16日にその長い歴史に終止符を打つことになる。
以下はホームページに記されたプレス・リリースの抄訳。
「我々は4月16日に行うラスト・パーティーをもってTresor Clubを閉店することになりました。過去14年間に渡って、このベルリン中心地に存在するユートピアを可能たらしめてくれたお客さん、アーティスト、従業員に心から感謝します。素晴らしいフィナーレを迎えるために、Tresor Clubに足跡を残してくれた全てのアーティストを4月1日から16日までの間に順次招待し、一緒にお別れをしたいと思います。これからも、Tresorはエレクトロニック・ミュージックによる表現の更なる発展のために力を注いでいくつもりであり、近い将来には、新たな場所でTresor現象を復活させることになるでしょう」
関連リンク
