HigherFrequency OVERSEAS NEWS


Grammy Awards

international news _ 2005.12.22

第 48 回グラミー賞のノミネート作品が明らかに

Text by Nick Lawrence (HigherFrequency) _ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency)

今年で開催48回目となるグラミー賞のノミネート作品が明らかになったのでお伝えする。Kanye West や Gwen Stefani がノミネートされたメジャー・カテゴリの話はおいておくとして、昨年からスタートしたカテゴリである Best Dance Recording には、the Chemical Brothers の "Galvanize" 、Deep Dish の "Say Hello" 、New Order の "Guilt Is A Useless Emotion" などがノミネート。現在療養中のオーストラリアの歌姫 Kylie Minogue や、LCD Soundsystem などもその名を連ねている。

同じく昨年からスタートした Best Electronic/Dance Album カテゴリには、Kraftwerk や the Chemical Brothers 、Fatboy Slim といったお馴染みの名前が揃ったものの、Best Remixed Recording カテゴリには、Louie Vega 、Adam Freeland 、Guetta and Garraud's、Jacques Lu Cont など、クラブ・ミュージック・ファンには嬉しい顔ぶれがノミネートされることとなった。


Best Dance Recording
・Galvanize / The Chemical Brothers
・Say Hello / Deep Dish
・Wonderful Night / Fatboy Slim
・Daft Punk Is Playing At My House / LCD Soundsystem
・I Believe In You / Kylie Minogue
・Guilt Is A Useless Emotion / New Order

Best Electronic / Dance Album
・Push The Button / The Chemical Brothers
・Human After All / Daft Punk
・Palookaville / Fatboy Slim
・Minimum-Maximum / Kraftwerk
・LCD Soundsystem / LCD Soundsystem

Best Remixed Recording, Non-Classical
・Fever (Adam Freeland Remix)
・Flashdance (Guetta & Garraud F*** Me I'm Famous Remix)
・Mr. Brightside (Jacques Lu Cont's Thin White Duke Mix)
・Superfly (Louie Vega EOL Mix)
・What Is Hip? (T.O.P.R.M.X.)