international news _ 2005.12.14
Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency)
イギリス人エレクトロ・パイオニア Gary Numan が、今後リリースが予定されているアルバム "Jagged" の詳細についてのインタビューに応え、テクノ・アーティストAde Fenton が、ニュー・アルバムのプロデュースに参加していることを明らかにした。
5年ぶりのアーティスト・アルバムとなるこの作品で Gary Numan は、20年ぶりに生のドラム音を楽曲に取り込んでおり、ドラマーには元 Nine Inch Nails のドラマー Jerome Dillon を迎えているとのこと。
今年の初め Skrufff とのインタビューに応えた Gary は、当初9月にリリースすることを予定していたアルバムのリリースが遅れたことについて、父親になったことによって、完璧に物事の優先順位が変わってしまったと明らかにしていた。
「なかなか子供が出来なくて辛い日々だったけど、今は家族が出来て、本当に幸せなんだ」
「子供が出来たら働かなきゃいけないのは当たり前さ。僕だって、4つになるくらいまで、父親の姿をほとんど見ることがなかったんだ。父のことをよく知るようになったのもそれからで、きっと彼はそれを後悔してるんだと思うよ」
「でも、僕はそうなりたくはないんだ。Raven が産まれて、僕の仕事に対する考え方は全く変わってしまった。子供の成長を一瞬たりとも見逃したくないんだ。だからスタジオで過ごす時間は、劇的に少なくなったよ。でも、全然気にならないんだ。アルバム作りに5年かかったとしても、金銭的にその5年を養う余裕があればいいのさ。僕には、子供と出かける時間の方が大事なんだ」
"Jagged" は Mortal Records から 3 月 13 日に発売
関連リンク