HigterFrequency OVERSEAS NEWS

ENGLISH INTERNATIONAL NEWS

My My / Butterflies & Zebras

international news _ 2006.08.18

John Dahlback が My My の楽曲をリミックス

Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translation by Kei Tajima (HigherFrequency)

ここ数年の間にエレクトロ・ハウス・シーンのトップ・プロデューサーの一人として認知されるようになったスウェーデン人アーティスト John Dahlback がリミックスを手掛けている My My のニュー・シングル ‘Butterflies & Zebras’ が来月 Aus Music からリリースされることとなった。

若干20歳の彼はこのベルリン出身トリオによるオリジナル楽曲を彼らしいエレクトロ色を帯びたシンセで塗り変えた、ミニマル系 DJ に重宝がられそうな、また通常の彼の作品と同様、ジャンルを超越した支持を受けることになるだろう楽曲を生み出した。

「スタジオで作業するのが好きで、朝9時から夕方5時まで、毎日音楽作りしてるよ。テック・ハウスやディープ・ハウスといった型にははまりたくない。いろいろなスタイルをミックスしたいんだ」昨年の11月、Dahlback は Skrufff にこう話していた。

「僕のレコードを買う人の中には、ハウス DJ も テクノ DJ もいると思う。作品のほとんどがそういったジャンルのクロス・オーバーだからね。自分が DJ をするときにプレイしたくなるような楽曲作りをしているんだ。僕のトラックは、DJ のためにつくられてるのさ。ハウス・ミュージックは聴くための音楽じゃないからね」

‘Butterflies & Zebras’ は Aus Music から9月4日に発売

関連リンク