Adam Freeland - 噂のテキーラ事件を否定

Adam Freeland

international news _ JONTY SKRUFFF _ 2005.08.24

Adam Freeland - 噂のテキーラ事件を否定

Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) & Kei Tajima (HigherFrequency)_ Translated by Kei Tajima (HigherFrequency)

現在インターネット上で騒がれている、ブレイクス・シーンのパイオニア Adam Freeland が、チェコで行われた Love Planet Festival においてテキーラで泥酔して DJ し、全てのミックスにことごとく失敗した上、仕舞いにはミキサーとターンテーブルを床に落としたという事件について、本人がインタビューに応え、噂を否定する考えを示した。

「はっきり言っておくけど、これは事実とは違う、大げさに書かれた情報だよ。ひどい中傷だね」

「洞察力のあるクラバーだったら、ボトルの形から僕たちがセットの間に飲んでいたのは、明らかにウォッカだったってことが分かったはずだよ」

「テキーラは最悪さ。テキーラ好きに思われるなんてかなり心外だよ」

Adam Freeland がコンパイルを担当した "Back To Mine" は DMC Records から発売中。
(Jonty Skrufff / Skrufff.com)

HRFQ - 泥酔していたことはすんなりと認めてしまうあたり、やはり文化の違いなのであろうか？ファンとしては、「そこを否定するか！」と思わず突っ込みたくなってしまうが…。