international news _ JONTY SKRUFFF _ 2005.08.15
神様が味方についた Global Gathering
Text by Jonty Skrufff (Skrufff.com) _ Translated by Kei Tajima (HigherFrequency)
７月末に行われたフェスティヴァル Global Gathering のチーフ・オーガナイザー James Algate が、Skrufff とのインタビューに応え、二日間に規模を拡大して開催され、大成功を収めた今年の Global Gathering の結果に非常に満足していると話した。
「フェスティヴァルが始まって５年が経つけど、今年のフェスティヴァルの雰囲気は、過去最高のものだったと言えると思うよ。それは、キャンプ・サイトのおかげもあっただろうね。二日間のイベントを100% エンジョイしようとしてる人が多かったような気がするよ」
「フェスティヴァルを二日間に拡大することは、僕たちにとって大きなチャレンジだった。けれども、僕たちは常に新しいことに挑戦して、イベントを革新的なものにしていきたいんだ。他のイベントの真似はしたくないしね」
しかし James は、金曜の午後の進行障害をはじめ、今回の規模の拡大によって予測不可能のトラブルが生じたことも同時に認めた。
「朝１０時にキャンプ・サイトをオープンしたんだけど、メイン・アリーナがオープンする前にキャンプ・サイトに入ろうとした人が予想以上にいて、入り口に長蛇の列が出来てしまったんだ」
「今回のフェスティヴァルについては、開催日が増えることや、去年のフェスティヴァルの際の渋滞や騒音問題について、地元当局とも長い間に渡って話し合いが続いていたんだ。ただ、フェスティヴァルが終わった今となっては、彼らも全てに満足してくれてるよ」
「結果、神様は僕たちの味方についてくれたというわけさ。週末中いい天気に恵まれたのは僕たちのイベントしかなかったみたいだしね」
「 "ひどい雨の中をドライブして来たのに、会場についた途端、まるで一帯が魔法にかけられているみたいに晴れわたっていた" ってたくさんのDJが話していたよ」
(Jonty Skrufff / Skrufff.com)
関連リンク
