LOGISTIC LABEL TOUR OF JAPAN feat. DANIEL BELL & CABANNE

"dotechno!"

02 September 2004 (Thu) @ Core, Tokyo _ 21:00～

Door : Y3,000 (1d) _ w/flyer : Y2,500 (1d)
B2 DJs : Daniel Bell(DBX), Cabanne, Rennie"Dubnut"Foster, Gen Kasai, ATSUKI, DJ moze
B1 Live : 月刊プロボーラー,レオパルドン,ギャクセツゾク,ブレーメン, Kick I/O, Kikuta Hide
DJ : take-C, Shohey, Shin, munekazu
VJ:UNIZONBEX

"Logistic Night"

03 September 2004 (Fri) @ Club Mago, Nagoya _ 22:00～

Door : Y3,000 (1d) _ w/flyer : Y2,500 (1d)
DJs : Daniel Bell(DBX), Cabanne, Kondoh, Kontrajaz, Motoya
2nd Room DJs : Kunojun, Tito, Kondo, Ohji

"Reflex"

04 September 2004 (Sat) @ Underlounge, Osaka _ 21:00～

Guest DJs : Daniel Bell(DBX), Cabanne
DJ : Astro
VJ : Sara Chop Omrice, hanco (188/Cihpargraphic)

デトロイトが生んだ奇跡のミニマリスト、DBXことDaniel Bellが相棒のCabnneと共に待望の再来日を果たし、東京・名古屋・大阪の3都市公演を敢行する。90年代の初頭、Richie HawtinやJohn Aquavivaらとの出会いを経て、Plus 8より作品をリリースする事でデトロイトにおける重要人物の仲間入りを果たしたDanielは、93年にミニマル・テクノの歴史に残るアンセム"Losing Control"を自ら設立したAccelerateより発表。最小限の構成要素で最大限の効果を引き出すという美学に支えられたこの曲は、イギリスの名門Peace Frogからもライセンス・リリースされ、Danielは世界的な名声を獲得する事になる。その後も、Theo Parrishらと共にレーベル"Elevate"を設立するなど、デトロイト・シーンの隆盛の中心的な役割を果たしていたが、2000年には満を持してベルリンへと転居。現在ではヨーロッパに基盤を置きながら、DJとして世界各地を飛び回る傍らで、自らの制作活動や新人発掘を精力的に行っている。